Riporto pari passo ciò che Don mi ha scritto su una mail con tanto di traduzione

Rodolfo:

The painting has been shipped. I am greatly honored to be a participant in this new and exciting museum. When the painting arrives you will see that there is no return shipping of the painting, that is because I hope that you will accept this painting as a gift from me to you and the people of Laziale. My wish is to someday, in the not too distant future to travel to Laziale and be able to great you all in person. Until that time arrives my best of whishes for a great and lasting success.


Il dipinto è stato spedito. Sono molto onorato di essere un partecipante in questo museo nuovo ed eccitante. Quando il quadro arriva vedrete che non vi è alcuna spedizione di ritorno del dipinto, è perché spero che accetterete questa pittura come un dono da me a te e al popolo Laziale. Il mio desiderio è quello di un giorno, in un futuro non troppo lontano per recarsi in Laziale ed essere capaci di grandi tutti voi in persona. Fino a quel momento arriva la mia migliore di whishes per un grande successo e duratura

Don

ringrazio di cuore il bellissimo gesto che Don ha voluto fare nei miei confronti e in quelli della cittadinanza di Cerreto Laziale.